|
|
|
|
22-09-2007, 05:24 PM
|
#24 |
|
(حلا متميز)
 
|
رد: بيـوت وشــــــــــــــــوارع
رائع أخي صفوت وان كان لي ملاحظه نحويه :
كـان هنا بيـوت وشــــــــــــــــوارع كان هنا رحله حب وعمر ضايــــع كــان هنا اجمل سنين عمرنــــــــا عشنـا فيها بفرحنا وجـــــرحنـــــــا كـان هنـا حارتـــنا ومدرستنـــــــــا وقلـم بيشخبــط فـــي كـراستنــــــــا لو تطالع أخي الكريم ( كان ) في الأبيات أعلاه ستجدها فعل ماض ناقص خبره ( مؤنث ) ولذا كان من الواجب عليك أن تقول : كانت هنا بيوت وشوارع ...... لان البيوت والشوارع جمع تكسير دل على مؤنث . كذلك : كانت هنا ( رحلة حب ) .............. وهي اي رحلة حب مؤنث !! أيضا لك ان تتصور ذلك في الابيات الباقيه لان خبر كان مؤنث ايضا : أجمل سنين عمرنا حارتنا ومدرستنا كل هذه أسماء مؤنثه وكان يجب أن يلحق بــــــــ ( كان ) تاء التأنيث لتصبح ( كانت ) !! هذه ملاحظه وملاحظتي الاخرى هو خلطك بين ( اللغه العربيه ) و ( لهجتك الدارجه ) وهذا الخلط يسيء للنص من حيث تركيبه اللغوي وقوته الفنيه !!! أعتقد أنك بمزيد من الإطلاع ستكون أفضل .............. تقبل إحترامي . اختك دموع قلبي . بشكرك دموع علي مرورك الجميل وعلي تواجد سطرك بصفحتي ثانيا بشكرك علي الملاحظه بس كنت حابب ارد علي ملاحظاتك اولا كلمه شوارع ليست مؤنث وكلمه بيوت مؤنث كذلك : كانت هنا ( رحلة حب ) .............. وهي اي رحلة حب مؤنث !! معاكي اختي الكريمه دموع ان رحله حب مونث ولكن كلمه ضايع ؟ مش هينفع اكتب كلمه كانت مع ضايع لان ضايع ليست مؤنث وكلمه ضايع بعد رحله حب لو كتبتها كانت هتكون كألاتي كانت هنا رحله حب وعمر ضايع !!!!!!!!!!!!! هذه ملاحظه وملاحظتي الاخرى هو خلطك بين ( اللغه العربيه ) و ( لهجتك الدارجه ) وهذا الخلط يسيء للنص من حيث تركيبه اللغوي وقوته الفنيه !!! اولا اختي الفاضله الخاطرة دي كلها مفهاش سطر واحد مكتوب باللغه العربيه وانا ملتزم من اول حرف فيها لاخر حرف بيها بالعاميه والعاميه المقصودة هنا هي لهجتي الدارجه وهي اللهجه المصريه أعتقد أنك بمزيد من الإطلاع ستكون أفضل .............. اشكرك علي المعلومه القيمه  نورتي صفحتي دموع وشرف تواجدك بين سطوري تقبلي ردي المتواضع والفقير  اخوكي صفوت دياب 
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
العرض الشجري