|
|
|
|
17-03-2005, 11:53 AM
|
#1 |
|
(حلا متميز)
 
|
آمثال عربيه ومرادفها بـEnglish
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
The absent party is not faulty>>>>الغايب عذره معه Actions speak louder than words>>>>العبرة بالأعمال وليست بالأقوال Add fuel to the fire>>>>يزيد الطين بلة Address people in the language they can understand>>>>خاطب الناس على قدر عقولهم Advice is ever in want>>>>لا خاب من استشار After black clouds, clear weather>>>>كل شدة وتهون،الصبر مفتاح الفرج Always has been, always will be>>>>من شبّ على شيء شاب عليه After great effort, he explained that water is water>>>>وفسّر الماء بعد الجهد بالماء Birds of feather flock together>>>>الطيور على أشكالها تقع A chip of the old block>>>>هذا الشبل من ذاك الأسد Charity begins at home>>>>الأقربون أولى بالمعروف Do as you would be done>>>>عامل الناس كا تحب أن يعاملوك Cut your coat according to your cloth>>>> على قدر لحافك مد رجليك، رحم الله إمرءاً عرف قدر نفسه Conciliation is the matter of the law>>>>الصلح سيد الأحكام A creaking gate hangs long>>>>الباب ذو الصرير يعيش طويلاً Do good and cast it into the sea>>>>اعمل خير والقه في البحر Easy come, easy go>>>>ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة،ما لا تجلبه الرياح تأخذه الزوابع The end justifies the means>>>>الغاية تبرر الوسيلة Every tide has its ebb>>>>لكل جواد كبوة It is the end that counts>>>>إنما العبرة بالنهاية To err is human>>>> كل ابن آدم خطاّء Every cloud has a silver lining>>>>رب ضرة نافعة Don’t put your head in the lions mouth>>>>لا تلقوا بأيديكم إلى التهلكة A friend in need is a friend indeed>>>>الصديق وقت الضيق A flash in the pan>>>>رمية من غير رامي No gains without pains>>>>لا نتيجة بدون ألم،لا حلاوة بدون نار. thanks to all for your time مع التحيه |
|
17-03-2005, 12:20 PM
|
#2 |
|
شخصية هامة
|
يعطيك العافية اخى بحر
يسلموووووووو على الفااائدة تحيتى لك وتقديرى |
|
|
|
|
17-03-2005, 01:01 PM
|
#3 |
|
عضو VIP
|
وعليكم السلام
لك كل الشكر والتقدير اخي على هذه الامثال مشكووووووووووووور يعطيك الف عافية تقبل خالص تحياتي |
|
|
|
|
18-03-2005, 02:04 AM
|
#4 |
|
(حلا متميز)
|
سلااااااااااااااااااااااااااام
أخوي بحر التوله اللــــــه يعطيك الف عافيه حبيبي ومقدرين تعبك على هذا الموضوع Do as you would be done>>>>عامل الناس كا تحب أن يعاملوك No gains without pains>>>>لا نتيجة بدون ألم،لا حلاوة بدون نار. thanks to all for your time تقبل تحياتي be loved |
|
|
|
|
18-03-2005, 11:48 PM
|
#5 |
|
(حلا متميز)
|
آهلا وسهلا
الاخت][البدور][ الاخت][روان][ الاخ][مسألة وقت][ تعبكـ راحه يالغالي ومشكورين على مروركم صفحتي وتعليقكم تقبلو كل الشكر والتقدير ولكم اعذب تحيه |
|
22-03-2005, 07:17 AM
|
#6 |
|
(حلا متميز)
|
تسلم على هالمجهود.. تـــــــــــوته. |
|
23-06-2005, 08:15 AM
|
#7 |
|
(حلا متميز)
|
آهلآوسهلآ
ألأخت][توته][ كل الشكر والتقدير على مرورك وتواجدك لكي فايق الاحترام وتقبلي خالص 
|
|
26-06-2005, 12:11 AM
|
#8 |
|
(حلا نشِـط )
|
مشكور على الموضوع
هذي كلمات مفك A ×××ew –driver زرا دية Pliers قاموس A dictionary درجة حرارة Temperature بشر Humans وكالت سفر Travel agency يتدرب Practice فاكس fax حصان A horse مخيف Terrible ممتع Interesting يرفع Pick up الكهرباء Electricity غسالة Dishwasher |
|
|
|
|
26-06-2005, 12:15 AM
|
#9 |
|
(حلا نشِـط )
|
مفتاح Atin-opener
مفك Asrew –driver مطرقة Ahammer مقص Scissors زرا دية Plers منشار Asaw مكيف Air – conditioner قاموس Adictiioner مسامير قلة ×××ews مسامير Nails خشب Wood t: مختلف Different خاص Special معدات Equipment أنبوب Tanks تتنفس Brea thing درجة حرارة Temporalure ظل Shade ارض Earth نباتات Plants هواء Air تربة Soil فضاء Space طبعيا Normally لان Because بشر Humons حقيقة really يتنفس Breathe أصوات Sounds يقيس Measure يزن Weight أرجل Feet جاذبية Gravity ارض Ground فرق Difference الشرق الأوسط Middle east وكالت سفر Trevel agency يقول Say يريد Want مدير Manager رسالة Message يرد Call back مشكلة Problem يرتب Arrange زين All right عظيم Great قائد Leader أعدا Enemy –enemies معلومات Information حارب Fought كلاهما Each other حاول Tried متعدد Different قصة Story رسالة Message سمين Fetter معسكر Camp يكسب Win ضحك Laughed صقر Falcons دجاج Chicken حول Around احتل Occupied ورقة Apostcard خلال Through يطبق Fold للأمام Forwards للخلف Bach wards حافة Edge وسط Center نهاية End دبوس Paper clips يضع Join شريحة ورق astrip يلمس touching مع بعض both يسحب pull يفاجى suprise حزين Sad حيران Noighbours مع بعض Together كل Each فكرة On idea وسط Middle شهي Delicious تذوق Tested أسرع Hurried بدأ Started لاشيء Nothing مجلة Magazine اصدقا القلم Pen- friend يتدرب Practise الشرق الأوسط Middle fast لغة Language فورا Soon يستمع Enjoy مع تحياتي Best wishes شوكلاتة Chocolate : جمع Collectecl رسائل Mail صناديق Box أرسل Sent موضف Assistant فاكس Sfox صرف Change يدق Coll تاكسي Ataxi هاتف Coll- box صور Pictures باص Bus يراعي Look after يعمل في Work on ينظر Look at ينتظر Wait for يشغل Turn on حنفية Tap يرفع Pich up يلبس Put on نور Lights يغلق Turn off يضع Put down يخلع Take off الكهرباء Electricty فاتورة Bill فرن Electric cooker سخان Water قطعة Apiece يعتمد Depend on يشغل Switch مكيف A / c يبرد Cool dowr ضلام Dark حوض Basin يخرج Come out يحفر Dig up غسالة Disw asher ينفجر Leak يسمع Let out حوض غسيل Run along حمام Sink غسالة ملابس Toilet عمال Washing maching مياه Workmen مياه جارية Waste وسخ Sewaqe حفرة Hole ارض Ground لينة Wet |
|
|
|
 |
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
المواضيع المتشابهه
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| أمثال مترجمه بالإنجليزي | NOOR ELHOODA | English Council | 7 | 16-01-2006 05:11 AM |
| أمثال كمبيوترية | ~القيصر~ | مجلس حلا للضحك والفرفشة | 9 | 24-12-2005 05:33 PM |
| آمثال..((خمـ50ـسون)) | بحر التولّه | مجلس حلا العام | 4 | 23-06-2005 08:10 AM |
| أمثال خليجيه | اسيره في قلب دامع | مجلس حلا العام | 11 | 16-02-2005 11:33 AM |
| أمثال كمبيوترية | rbahy | مجلس حلا للضحك والفرفشة | 4 | 04-12-2004 02:57 AM |
العرض العادي
