19-07-2009, 06:12 PM
|
#1
|
(حلا جديد )
|
أهم العبارات الهندية مع الترجمة العربية
|
|
|
|
بسم الله الرحمان الرحيم
أقدم الى إخواننا الزوار و من يهمه الأمر بعض الكلمات والعبارات الهندية المستعملة بكثرة مع الوعد بإضافة المزيد إن شاء الله في وقت لاحق
هل تتكلم الهندية ؟ Hindi aatii hay? .
نعم أتكلم الهندية Jii haa Hindi aatii hay.
لا لا أتكلم الهندية Nahii jii Hindi nahii aatii hay. .
بعض الشيء Kuchh, kuchh
Thora, thora قليلا
ليس كثيرا Thora kuchh
أبدا Kuchh nahii
لا لا اعرف الهندية Nahii…nahii aatii hay
نعم اعرف Haa … aatii hay.
من أين انت؟ Aap kahaa se hay?
من الكويت Ham Kuwait se hay.
كيف ترى الهند ؟ India kaise lagta hay?
Achchhaa lagta hay. أعجبتني
لم تعجبني Achchhaa nahii lagta.
Achchhaa جيدة
ما اسمك ؟ Aapkaa naam kyaa hay?
اسمي مريم Mera naam mariam hay.
اسمك ما هو ؟ Naam kyaa hay Aapkaa?
Naam mariam hay mera مريم اسمي .
أين دولة الكويت ؟ Kuwait kahaa hay?
Kuwait gulf me hay. الكويت على الخليج العربي
كيف ترى رغيف الخبز ؟ Rotii kaise lagta hay?
جيد Rotii Achchhaa lagta hai.
غير جيد Rotii Achchhaa nahii lagta.
أي – بعض Koii
فقط Hii, serf
بهذه الكمية Kitnaa
سلام هندوسي ( نمستي ) Namaste jii / namaskaar
السلام عليكم Assalam alaykum
و عليكم السلام Vaalaikam assalam / saalam
مع السلامة ( الله حافظ ) Khudaa hafiz
سلام السيخ Sat shrii akal
Hello jii / anjii مرحبا يا سيد
كيف الحال ؟ Kyaa haal hay? (Bhaaii, diidii)
لا باس Bas thiik hay. هل انت بخير ؟
كيف انت ؟ للرجل Aap kaise hay?
Aap kaisii hay? كيف انت ؟ للمرأة
لا باس وانت ؟ Bas thiik hay aur aap?
Ham bhii thiik hay أنا بخير .
أنا ليست على ما يرام Thiik nahii
معدتي تؤلمني Pet thiik nahii.
هذا الشاي جيد Yeh chaay bill thiik hay.
هذا الشاي غير جيد Yeh chaay bill thiik nahii.
هذا جيد Achchhii baat hay.
هذا غير جيد Achchhii baat nahii.
ما هذا ؟ Yeh Kyaa hay?
ماذا حدث ؟ Kyaa howa
يا للروعة ، عظيم جدا Wah, Kyaa baat hay
آسف لهذا Aafsos kii baat hay.
هل هذا واضح ؟ Pukki baat hay?
نعم واضح Jii Haa pukki baat hay.
Sehii baat hay هل هذا صحيح ؟
نعم هذا هو Yehii baat hay!
هذا قذر Gundi baat hay
لا مشكلة Koii / kuchh baat nahii
Kuchh /koi mushkil nahii. لا مصاعب
و السلام عليكم |
|
|
|
|
|
|
|
|