عرض مشاركة واحدة
قديم 05-01-2012, 01:05 AM   #5
شمس القوايل

نائبة الإدارة

 
الصورة الرمزية شمس القوايل
 
الملف الشخصي:
تاريخ التسجيل: May 2007
رقم العضوية: 35230
المشاركات: 42,281
عدد المواضيع: 1355
عدد الردود: 40926


مزاجي اليوم:


تقييم العضو:
شمس القوايل is on a distinguished road

شمس القوايل غير متصل
افتراضي رد: :::: ترجمة اكثر من 1000 كلمة من انجليزي الى عربي ::::

F-G

(F)
F.O.B. ( free on board) التسليم ظهر الباخرة
Fabric مادة
Face وجه
face cream كريم الوجه
Face value قيمة سمية
Face value قيمة صورية
Facility تسهيل
Factory مصنع
Faint يفقد وعيه / يغمى عليه
Fainted أغمي علية
Faithful مؤمن
Faithfulness الإيمان
Faithless (disbeliever) كافر
Fall الخريف
Fall سقوط
fall (fell, fallen) يتساقط (للمطر والثلج)
fall asleep يغلبه النعاس، ينام
fall ill يصاب بالمرض
fall in love يقع فى حب
Family عائلة
famous for مشهور بـ، شهير بـ
Famous writers كتاب مشهورين
Far بعيداً
Farm مزرعة
farm مزرعة
farmer مزارع، فلاح
farming الزراعة
Fascinating ساخر – خلاب
Fast بسرعة
Fasting الصيام
Fate القدر
Fate and divine decree القضاء والقدر
Father أب
Father-in-law الحمو
Faucet صنبور
favorite مفضل
Fax machine ماكينة الفاكس
fear خوف
Feasibility study دراسة الجدوى / دراسة الصلاحية
Feast عيد
feather ريشة
February فبراير
February (feb.) فبراير
February second الثاني من فبراير
Feduciary إصدار نقود بدون غطاء
Feed يطعم
feed (fed) يطعم، يغذى ، ترضع طفلا
Feeding the needy إطعام المسكين
Fees اجر / رسم
Feet أرجل
Felucca ظهر السفينة
Feminist نسائيه
Fence سور
Fencing مبارزة بالسيف
Fender الة تصوير
Ferris wheel عجلة دوارة
Ferry المعبر
ferry (pl. ferries) معدية
Fertile خصب
Fertile (adj.) خصب
Festival مهرجان
festival مهرجان، احتفال
Festivals مهرجانات / أعياد
Fever حمى
Few قليل
few عدد قليل جدا
Field حقل
Fifteen خمسة عشر
Fifteen 15
Fifth خامس
Fifty خمسون
Fifty 50
Fifty percent خمسون بالمائة
Figs تين
File ملف
Film فيلم
Fin زعنفة السمك
Finalist المشترك فى مباراة نهائية
Finance الموارد المالية
Finance companies شركات التمويل
Finance minister وزير المالية
Financial مالي
Financial مالى
Financial markets أسواق مالية
Financial package خطة تمويل
Financial risks المخاطر المالية
Financial stress ضريبة مالية
Financialization of savings توظيف المدخرات
Financing التمويل
Findings نتائج بحثية
Fingers أصابع
Fire حريق
fire حريق ، نار
fire engine سيارة إطفاء الحريق
Fire extinguisher طفاية حريق
Fire fighter رجل مطافئ
Fire fighting equipment أجهزة إطفاء الحريق
Fire helmet قبعة مطافئ
Fire hose خرطوم مطافئ
Fire place مدفأة
Fire station نقطة مطافئ
Fire truck سيارة مطافئ
Fireplace screen شاشة المدفأة
Fireworks ألعاب نارية
Fireworks ألعاب نارية
Firm price سعر نهائي
First أولاً
first أول
First aid الإسعافات الأولية
Fiscal drag عبء مالي
Fiscal policy السياسة المالية
Fish سمك
fish يصطاد سمكا - سمكة
fisherman صياد سمك
Fishing صيد السمك
fishing صيد السمك
Fishing hook شص السنارة
Fishing pole السنارة
Five خمسة
Five 5
Five hundred خمسمائة
Five minutes خمس دقائق
Fixed price سعر ثابت / ثمن موحد
Flag علم
Flag علم / راية
Flagpole سارية العلم
Flamingo فلامنجو
Flashlight الضوء الومضي
Flat rate سعر موحد
flat tyre إطار سيارة خال من الهواء
Flight رحلة طيران
Flippers زعانف
Float يعوم
Floating gardens حدائق طافية علي الماء
Flock سرب
Flood يفيض / يغمر بالماء
Flood (v) يفيض / يغمر بالماء
Floor أرضية
Floppy disk القرص المرن
Florist بائع الزهور
Flow chat رسم بياني لسير العمل
Flow process chart رسم بياني لحركة العمليات
Flower زهرة
Flower pot أصيص زهور
Flute فلوت
Fly يطير
fly (flew – flown) يطير - يسافر جوا - يقود طائرة
fly (pl. flies) ذبابة
Foam رغوة – زُبد
Fog ضباب
Folder حافظة الأوراق
Folk hero بطل شعبي
follow (ed) يتبع (طريقا) ، يلى
following التالى، ما يلى
Fomous writers كتاب مشهورين
Fondue فوندو
Food طعام
food طعام
Food from the air غذاء من الهواء
Food processing صناعات غذائية
fool شخص أحمق
foolish أحمق، أبله
Foot القدم
Football كرة القدم الأمريكية
football كرة قدم
football ground ملعب كرة قدم
football match معلب كرة قدم
football team فريق كرة قدم
footbridge كوبرى لعبور المشاة
footpath ممر
Footprint أثر القدم
for لمدة ، لمساقة ، لـ ، لأجل، بمبلغ، ثمنا لـ
Forearm ساعد
Forefeiture سقوط الحق
Forehead جبهة
foreign أجنبى
Foreign capital رأس المال الأجنبي
Foreign currency عملة أجنبية
Foreign exchango earner مصدر للنقد الأجنبي
Foreign policy سياسة خارجية
Forest غابة
Forgiveness مغفرة
Fork شوكة
Form نموذج
Fortress حصن
Fortress حصن – قلعة
Fortunately من حسن الحظ
Forty أربعون
Forty 40
forward إلى الأمام
Fossil fuels وقود ناتج من الحفريات
Foul خطأ/مخالف لقانون لعبة
Foundation أساس
Founder مؤسس
Founders مؤسسون
Fountain ينبوع
Four أربعة
Four 4
Four hundred أربعمائة
Four meters long طوله أربعة أمتار
Four o'clock a.m. الرابعة صباحا
Four o'clock p.m. الرابعة مساءا
Fourteen أربعة عشر
Fourteen 14
Fourth رابع
Fox ثعلب
Fractures الكسور
Fragile هش / سريع الانكسار
Frame إطار
franc فرنك
France فرنسا
free حر، طليق، خال من الشغل، غير مشغول
free مجانى، دون مقابل
Free of charge مجانا- بدون مقابل مادى
Free zone منطقة حرة
Freedom حرية
Freedom حريه
freedom حرية
Freer access فتح مجال اوسع
Freezer المجمّد
Freight رافعة
French فرنسي
French fries بطاطس محمرة
Fresco التصوير الجصّي
Fresh طازج
Friday الجمعة
Friday الجمعة
Friend صديق
friend صديق
Friendly ودود ، ودي
friendly ودود، ميال للمساعدة
frightened مرعوب، خائف جدا
Frightening مخيف، مرعب
Frog ضفدع
from من (للمكان والزمان)
Front جبين
Front desk الاستقبال
Frontiers-borders حدود الدولة
Fross value قيمة إجمالية
Frozen متجمد
Fruit فاكهة
fruit فاكهة
Fruit الثمرة
fruit is expensive الفاكهة غالية الثمن
Fruit salad سلطة فواكة
Frying-pan مقلاة
Full – employment عمالة كاملة
Fun مرح
fun متعة، تسلية
Function relations العلاقات الوظيفية
Funds الأموال
Funnel قمع
funny مضحك
funny غريب
Fur فراء
Furnished مؤثث
Furnished مفروشة
furniture أثاث
Fuse فتيل
future مستقبل

(G)
Gallery معرض للفنون
Game لعب
Gap. Default/ deficiency عجز
Garage مراب
Garbage can صندوق القمامة
Garden حديقة
Garden hose خرطوم
Gardening أعمال الحديقة
Garlic ثوم
Gas station محطة بنزين
Gasoline الغازولين
Gazebo جازيبو
Gazelle غزالة
Gearing توظيف الأموال/ تحديد نسبة الدين
General assembly الجمعية العمومية
General elections انتخابات عامة
General Federation of Trade Unions الاتحاد العام لنقابات العمال
General manager مدير عام
Generation جيل
Genes جينات (فى علم الوراثة)
Genes (n) جينات (فى علم الوراثة)
Genetic engineering هندسة وراثية
Gentleman رجل نبيل
gentleman سيد، رجل فاضل
Geological formation تشكيل جيولوجى
Geology علم الجيولوجيا
Geothermal energy الطاقة الحرارية في باطن الأرض
German ألماني
Germany ألمانيا
Ges leak تسرب الغاز
get (got) يحضر، يحصل على، يتسلم، ينال، يصبح، يصير
get bored يسأم، يتعب
get into يدخل
get lost يتوه، يضل الطريق
get old يكبر فى السن
get on a train يركب قطارا
get out يخرج
Get through يوصل بشخص آخر
get through يخترق
get to يصل إلى
get up ينهض من الفراش ، يقوم
Giant عملاق
Gift هبة
Gifts هدايا
Ginger زنجبيل
Giraffe زرافة
Girl فتاة
Give يعطي
Give back يُعيد
Give up يتخلى عن
glad مسرور
Glass زجاج
Glasses نظارة
Globe الكرة الأرضية
Gloves قفاز
Glue صمغ
Glue غراء
Glue gun مسدس الغراء
Go يذهب
go يذهب ، يغادر المكان ، يذهب لـ
go away يبتعد، يرحل
go back يرجع، يعود
go down تغيب (الشمس) ، يغرق
go for a walk يذهب للنزهة ماشيا
go on يستمر، يواصل
go on يحدث
go out ينطفئ (للضوء والنار)
go outside يخرج
go up يرتفع
Goat ماعز
god الله تعالى
god bless بارك الله فيك
God bless him and grant صلى الله عليه وسلم
god willing إن شاء الله
Goggles منظار الوقاية
Gold ذهب
Gold backing غطاء ذهب
Gold coin عملة ذهبية
Golden ذهبي
Golf لعبة الغولف
Golf ball كرة الجولف
Golf cart حقيبة الجولف
Golf clubs عصا الجولف
Golf course ملعب الجولف
Golf courses ملاعب الجولف
Golf tee ركيزة كرة القدم
Gondola جندول
Good جيد
good جيد، حسن، لطيف، سار
Good الخير
good afternoon تحية بعد الظهر
good at كفء فى، ماهر فى
good evening مساء الخير
good for مفيد لـ، صالح لـ
good heavens يا للسماء (للتعجب)
Good luck حظا سعيدا ، وفقك الله
good morning صباح الخير
good night تصبح على خير
goodbye إلى اللقاء
Goodnight مساء الخير
Goodwill شهرة المحل أو الشركة
Goose وزه
Gorilla الغوريلا
Gospel الإنجيل
govern (ed) يحكم
Government حكومة
Government bond السند الحكومي
Gradually تدريجيا
Gradually تدريجيًا
Gradually (adv.) تدريجيًا
Grain حبة
Grand Tour رحلة تعليمية
Grandchildren أحفاد
Grandfather جد
Grandmother جدة
Grape عنب
Grapefruit جريب فروت
Grass عشب
Grass roots قاعدة شعبية
Grasshopper الجراد
Grave impunity الجنابة
Gray رمادي
great-aunt أخت الجد أو الجدة
great عظيم
Green أخضر
Greenhouse صوبة
Greenhouse بيت زجاجي لتربية النباتات ونموها
greet (ed) يحيى، يرحب بـ
greeting تحية
Grill مشواة
Grin يبتسم
Grind يطحن
Groaned تأوه
Grocery store البقال
Gross negligence الإهمال الجسيم
Gross profit مجمل الربح
Ground information معلومات علي الطبيعة
Group جماعة
grow (grew, grown) يزرع، ينمو، يصبح، يصبر
Guarantee يضمن
Guard حارس
guard (ed) يحرس
Guess يخمن
guessing تخمين
guest ضيف
guide مرشد، دليل (شخص أو كتاب)
Guide book دليل سياحى
Guitar قيثارة
Gun مسدس
Gymnastics لاعب الجمباز


التوقيع:
نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة
  رد مع اقتباس