منتديات حــلا - خدمة جديدة من جوجل ترجم الموقع من عربي إلى انجليزي

منتديات حــلا (http://vb.7laa.com/index.php)

- مجلس حلا للكمبيوتر والبرامج (http://vb.7laa.com/forumdisplay.php?f=12)

خدمة جديدة من جوجل ترجم الموقع من عربي إلى انجليزي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
طرح موقع جوجل صباح يوم الاربعاء خدمة جديدة للمستخدمين العرب
وهي خدمة الترجمة من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية والعكس كذلك
وهناك طريقتين للترجمة
الطريقة الاولى :
بعد الدخول الى محرك البحث جوجل وطلب البحث عن موقع معين ولنقل موقع CNN وذلك لتجربة البحث فيه
يظهر لنا الشكل التالي:

http://www.alfrasha.com/up/19760573521097104196.gif

ويظهر امام كل موقع انجليزي عبارة : ترجم هذه الصفحة
والعربية لايظهر امامها شيء
ولكن بالدخول على الموقع النسخة الانجليزية
http://www.google.com/ncr
وطلب البحث عن اي موقع بالعربي سوف تظهر عبارة
Translate this page
اي ترجم هذه الصفحة من العربي الى الانجليزي
وهذه صفحة موقع CNN بعد الترجمة

http://www.alfrasha.com/up/1727368931923175670.gif

ويلاحظ انه قام بترجمة أي نص صح ان الترجمة ليست دقيقة ولكنها تعتبر جيدة نوعا ما على نسخة تجريبية
--------------------------------------------------------------------------------
الطريقة الثانية :
وهي الذهاب الى موقع الترجمة في موقع جوجل
http://www.google.com/language_tools
وطلب ترجمة نصوص كاملة او ترجمة مواقع
كما في الصورة التالية

http://www.alfrasha.com/up/333679448266030905.gif

بكتابة الموقع او النص المراد ترجمته وسوف يقوم جوجل بما تريد
تمنياتي للجميع بالتوفيق

*عابر سبيل*

منقول للفائدهـــ